1
00:01:56,279 --> 00:01:59,699
بيلي؟
احصل على الرقم ثلاثة الآن.

2
00:01:59,782 --> 00:02:02,452
ولا تدخل لتناول الطعام
قبل أن تفعل.

3
00:02:07,373 --> 00:02:08,708
وتحقق من الاثنين الآخرين!

4
00:02:08,791 --> 00:02:11,586
تأكد من توصيلهم جيدًا!

5
00:02:11,711 --> 00:02:15,715
لا أريدهم أن ينفجروا
مرة أخرى عند أول ريح كبيرة.

6
00:02:23,097 --> 00:02:24,891
الكثير من الخير الذي يفعلونه.

7
00:02:50,083 --> 00:02:53,127
بيلي، لقد كنت تعبث
مع ما بعد الناخس؟

8
00:02:53,253 --> 00:02:54,545
لا!

9
00:02:54,671 --> 00:02:56,464
قلت لك ماذا سيحدث..

10
00:02:56,589 --> 00:02:58,132
إذا كنت المسمار حولها
مع هذا الشيء.

11
00:02:58,216 --> 00:03:00,051
قلت أنني لم أفعل!

12
00:03:06,766 --> 00:03:08,935
"لا أريدهم
ينفجر مرة أخرى."

13
00:03:09,018 --> 00:03:11,145
الرياح العاتية، مؤخرتي.

14
00:03:11,229 --> 00:03:13,731
أنت الريح الكبيرة الوحيدة
هنا.

15
00:03:15,149 --> 00:03:16,526
جاكي!

16
00:03:18,194 --> 00:03:20,571
لقد كنت تعبث باللعنة
بعد الناخس مرة أخرى، هاه؟

17
00:03:20,697 --> 00:03:21,823
لا.

18
00:03:26,202 --> 00:03:27,578
بيلي، أيها الأحمق الصغير!

19
00:03:27,704 --> 00:03:30,289
لماذا لا تصنف نفسك
من أجل التغيير؟

20
00:03:30,373 --> 00:03:33,042
-ماذا فعلت؟
-أنت شم بعقب قليلا!

21
00:03:33,167 --> 00:03:35,920
يجب أن أخرج إلى هناك
وركلة مؤخرتك!

22
00:03:36,045 --> 00:03:37,880
تريد!

23
00:03:54,230 --> 00:03:58,234
نعم، استمر يا ماك. اذهب وعضه
في المؤخرة بالنسبة لي، ماكي الصبي.

24
00:04:58,127 --> 00:05:00,880
يا إلهي، هل ستصمت؟

25
00:05:41,128 --> 00:05:42,547
جاكي!

26
00:05:43,923 --> 00:05:46,092
جاكي!

27
00:05:46,175 --> 00:05:47,677
جاكي!

28
00:05:53,057 --> 00:05:54,725
جاكي!

29
00:06:04,986 --> 00:06:07,154
-ماذا؟
-لا أعرف.

30
00:06:11,575 --> 00:06:12,702
ماذا؟

31
00:06:23,379 --> 00:06:24,463
يساعد!

32
00:06:24,547 --> 00:06:27,008
بيلي!

33
00:06:27,091 --> 00:06:29,260
يساعد! يساعد!

34
00:06:29,385 --> 00:06:33,180
أين أنت؟ بيلي!

35
00:06:34,390 --> 00:06:36,100
بابي!

36
00:06:36,225 --> 00:06:37,852
بيلي!

37
00:06:42,523 --> 00:06:45,526
اتركه! ساعدني يا أبي!

38
00:06:45,651 --> 00:06:50,281
-بيلي!
-يساعد! يساعد! يساعد!

39
00:06:50,406 --> 00:06:54,493
-بيلي!
-يساعد! أب! ساعدني!

40
00:06:58,372 --> 00:07:00,499
بيلي!

41
00:07:00,583 --> 00:07:02,585
توقف! اتركه!

42
00:07:02,710 --> 00:07:05,337
-بيلي!
-بابي!

43
00:07:05,421 --> 00:07:07,423
بيلي!

44
00:07:08,758 --> 00:07:12,011
يساعد!

45
00:07:51,759 --> 00:07:53,594
بانون بانتامز! بانون بانتامز!

46
00:07:53,677 --> 00:07:55,930
-يذهب!
-أعلى!

47
00:07:56,013 --> 00:07:58,140
-يذهب!
-أعلى!

48
00:07:58,265 --> 00:08:01,477
اذهب بانتامس! نعم! ووو! نعم!

49
00:08:03,020 --> 00:08:04,980
قاسية كالأظافر، قاسية كالصخور!

50
00:08:05,105 --> 00:08:07,274
نحن الديوك القتالية بانون!

51
00:08:07,358 --> 00:08:09,527
قتال البانتام,
صعبة مثل الأظافر!

52
00:08:09,652 --> 00:08:11,612
انحني الآن أو قبل ذيولنا!

53
00:08:11,737 --> 00:08:13,948
الخروج من أجل الدم،
نحن العجاف ويعني!

54
00:08:14,031 --> 00:08:16,116
آلة الموت في مقاطعة بانون!

55
00:08:16,242 --> 00:08:18,202
بانون بانتامز! بانون بانتامز!

56
00:08:18,327 --> 00:08:20,538
اذهب بانتامس!

57
00:08:20,663 --> 00:08:23,082
بانون بانتامز، القوة والقوة!

58
00:08:23,165 --> 00:08:24,250
بانون بانتامس,
قتال، قتال، قتال!

59
00:08:24,333 --> 00:08:25,417
واردة!

60
00:08:25,501 --> 00:08:27,169
بانون بانتامز، نحن الكلمة!

61
00:08:27,294 --> 00:08:29,463
أنت لا تعبث
مع طائر عظيم!

62
00:08:29,588 --> 00:08:31,549
أسفل المحكمة
سنقوم بتنظيف ساعتك!

63
00:08:31,674 --> 00:08:33,926
من الأفضل عدم الفوضى
مع الديك القتال!

64
00:08:34,009 --> 00:08:35,970
بانون بانتامس، بانون بانتامس!

65
00:08:36,053 --> 00:08:37,805
اذهب بانتامس!

66
00:08:37,888 --> 00:08:40,099
Bannon Bantams، أجنحة من الفولاذ!

67
00:08:40,182 --> 00:08:42,184
بانون بانتامس,
اقتل، اقتل، اقتل!

68
00:08:42,309 --> 00:08:44,270
من كان ذلك؟ لا تسأل حتى!

69
00:08:44,353 --> 00:08:46,564
البانتام السيئة الكبيرة تركل مؤخرتك!

70
00:08:50,859 --> 00:08:52,861
بانون بانتامس، بانون بانتامس!

71
00:08:52,945 --> 00:08:54,905
اذهب بانتامس!

72
00:08:55,030 --> 00:08:57,491
يذهب!

73
00:08:57,616 --> 00:09:01,203
اذهب بانتامس!

74
00:09:01,328 --> 00:09:04,331
نحن الأبطال!
نحن الأبطال!

75
00:09:09,712 --> 00:09:12,339
قاسية كالأظافر، قاسية كالصخور!
نحن الديوك القتالية بانون!

76
00:09:12,464 --> 00:09:14,508
إلى متى يمكنهم الاستمرار في هذا؟

77
00:09:14,592 --> 00:09:17,970
للأبد. لديهم أغنية القتال
مع كلمة "الديك" فيه.

78
00:09:18,053 --> 00:09:20,598
لماذا لا تجلس
مع عسلك؟

79
00:09:20,723 --> 00:09:22,641
آلة الموت في مقاطعة بانون!

80
00:09:23,934 --> 00:09:26,895
يجب على شخص ما أن يخبره أنه فقط
فاز ببطولة الدولة.

81
00:09:27,021 --> 00:09:30,357
لدي شعور
لم يتمكن من اللعب بما فيه الكفاية.

82
00:09:30,441 --> 00:09:33,319
حسنا، لا ينبغي أن يكون
الجلوس معه؟

83
00:09:33,402 --> 00:09:36,697
يقول بعد المباراة
يجب أن يكون مع الرجال.

84
00:09:36,780 --> 00:09:39,033
سوف تقتل
حافلته بعد المباراة عالية.

85
00:09:39,158 --> 00:09:43,245
أساسًا. وإذا خسروا،
إنه شيء مختلف تمامًا.

86
00:09:43,370 --> 00:09:44,830
لا أستطيع إبعاده عني.

87
00:10:00,512 --> 00:10:02,723
القرف.

88
00:10:05,184 --> 00:10:08,103
حسناً، الجميع يجلسون.
اجلس جيدًا.

89
00:10:10,564 --> 00:10:12,608
ابن العاهرة!

90
00:10:27,706 --> 00:10:32,252
ماذا في الجحيم
هل تسمي ذلك؟

91
00:10:37,591 --> 00:10:38,759
لا أعرف،
ولكن مهما كان...

92
00:10:38,884 --> 00:10:40,594
انها حادة مثل ابن العاهرة.

93
00:10:49,103 --> 00:10:52,314
ماذا في الجحيم
نحن ننظر إلى؟

94
00:10:52,439 --> 00:10:54,900
حادة بما يكفي لتسوية الإطار،
مهما كان.

95
00:10:55,025 --> 00:10:56,485
أنت تعرف مدى سمكها
هذا المطاط؟

96
00:10:56,610 --> 00:10:59,113
يجب أن يتم إطلاق النار عليه
مثل رصاصة.

97
00:10:59,238 --> 00:11:01,782
يسوع المسيح! الشيء اللعين
وقد حصلت على الأسنان في ذلك!

98
00:11:01,907 --> 00:11:04,743
لا يمكنهم فقط سوط الرافعة
خارج وضخ هذه الأم؟

99
00:11:04,827 --> 00:11:06,995
لا يمكن للسائق تغيير الشقة
على متن حافلة.

100
00:11:07,121 --> 00:11:09,081
-إنهم بحاجة إلى ميكانيكي.
-لذا؟

101
00:11:09,164 --> 00:11:13,127
إذن، هل ترى
أي ميكانيكا هنا؟

102
00:11:13,252 --> 00:11:14,670
لقد كنت سيئا للغاية اليوم،
ديوندر...

103
00:11:14,795 --> 00:11:17,256
ربما يقولون
عليك تغيير الشقة

104
00:11:20,843 --> 00:11:21,927
...حيث أنها سوف
أعطونا آخر تحديث...

105
00:11:22,010 --> 00:11:23,929
-لزي!
-في قصة مستمرة...

106
00:11:24,012 --> 00:11:26,890
نسميه
"الرعب في مقاطعة بوهو."

107
00:11:27,015 --> 00:11:28,851
مهلا، تحديث بوهو!

108
00:11:28,976 --> 00:11:30,477
حسناً، بيتر،
النار التي التهمت...

109
00:11:30,602 --> 00:11:33,105
كنيسة قديمة جنوبا
من بيرتويلا منذ أربعة أيام...

110
00:11:33,188 --> 00:11:35,816
تواصل تقديم ما يصل
مكافأة شنيعة.

111
00:11:35,899 --> 00:11:38,360
عمداء المقاطعة
التنقيب عن الآثار المتفحمة..

112
00:11:38,443 --> 00:11:41,864
قل أن عدد الجثث قد ارتفع الآن
بعد ثلاثمائة.

113
00:11:41,947 --> 00:11:44,449
قضاة المقاطعة
ويقول تم العثور على الجثث...

114
00:11:44,533 --> 00:11:45,742
متماسكة مع بعضها البعض...

115
00:11:45,868 --> 00:11:48,495
تغطي الطابق السفلي
الجدران والسقف.

116
00:11:48,579 --> 00:11:50,664
شاهد واحد في مكان الحادث
دعاها...

117
00:11:50,747 --> 00:11:53,959
"نسيج إنساني
من التعذيب والسادية"...

118
00:11:54,042 --> 00:11:56,753
و "مشهد
لن ينسى أبدا."

119
00:11:56,879 --> 00:11:58,547
شيلا،
التفاصيل تتوالى...

120
00:11:58,672 --> 00:12:01,049
غريب وغريب
يبدو أن كل يوم من أيام هذا الأسبوع.

121
00:12:01,174 --> 00:12:02,217
هل من معلومات جديدة؟

122
00:12:02,342 --> 00:12:04,011
بعض الجثث
لقد وجدوا...

123
00:12:04,136 --> 00:12:06,346
كان لديه أسنان زائفة
مصنوعة من الخشب.

124
00:12:06,430 --> 00:12:08,765
وهذا يعني بعض الهيئات
يجدون هناك في الأسفل...

125
00:12:08,891 --> 00:12:11,018
عمرها أكثر من مائتي سنة.

126
00:12:11,143 --> 00:12:13,437
لكن يا بيتر، إنه كذلك
حالة الجثث..

127
00:12:13,562 --> 00:12:15,647
هذا
أغرب حقيقة على الإطلاق.

128
00:12:15,731 --> 00:12:18,150
مكتب الطبيب الشرعي بالمقاطعة
ذكرت أمس...

129
00:12:18,233 --> 00:12:21,320
أنهم لم يجدوا بعد
أي جسم كامل.

130
00:12:21,403 --> 00:12:23,822
-تصدق ذلك يا رجل؟
- لا، إنهم يختلقون الأمر.

131
00:12:23,905 --> 00:12:25,949
... فقدان أحد الأطراف الخارجية
أو عضو داخلي .

132
00:12:26,074 --> 00:12:27,451
ما علاقة هذا--

133
00:12:29,036 --> 00:12:31,872
هذا 226، في الشرق 9.

134
00:12:31,955 --> 00:12:34,750
نحن معطلون ومعاقون.
قاعدة المنزل، هل تقرأني؟

135
00:12:34,875 --> 00:12:37,377
يمكنك الحصول على نظرة جيدة
في النقاط على هذا الشيء؟

136
00:12:37,502 --> 00:12:41,423
إما أن يكون من العاج
أو نوع من العظام.

137
00:12:41,548 --> 00:12:45,052
رمي هذا الشيء اللعين بعيدا
قبل أن تحتاج إلى لقاح الكزاز.

138
00:12:45,177 --> 00:12:48,597
هذه بيتي جورمان خارجة على 226.

139
00:12:53,018 --> 00:12:56,063
نحن معطلون ومعاقون
في الشرق 9.

140
00:13:46,655 --> 00:13:48,365
البوب!

141
00:13:48,490 --> 00:13:50,784
بوب، لقد أسقط شيئا!

142
00:13:55,372 --> 00:13:57,165
البوب؟

143
00:13:59,334 --> 00:14:02,796
لقد كان بالخارج في الذرة، يا بابا.

144
00:14:02,921 --> 00:14:04,381
هنا، انظر إليه.

145
00:15:23,960 --> 00:15:27,839
نحن بالخارج في الشرق 9. نحن كذلك
أسفل والمعوقين. عد.

146
00:15:29,841 --> 00:15:31,843
-ماذا عن كيمبال يا رجل؟
-قل مرة أخرى.

147
00:15:31,927 --> 00:15:34,554
هذا هو 226. هل قرأني أحد؟

148
00:15:34,679 --> 00:15:38,183
نحن معطلون ومعاقون
خارجا في الشرق 9. عد.

149
00:15:43,438 --> 00:15:46,066
يجب أن نكون في نوع ما
بقعة الشمس أو شيء من هذا.

150
00:15:46,149 --> 00:15:47,651
ليس هناك إشارة للخروج.

151
00:15:47,776 --> 00:15:50,070
سيكون الظلام
في حوالي ساعة.

152
00:15:50,195 --> 00:15:52,489
حسنًا، ما زال لدينا خمسة إطارات
على الأرض يعني..

153
00:15:52,614 --> 00:15:55,492
ربما يمكننا أن نعود إلى المنزل
إذا واصلنا السير ببطء.

154
00:15:57,911 --> 00:16:01,831
قل مرة أخرى، هذا هو 226.
هل قرأني أحد؟

155
00:16:01,956 --> 00:16:04,292
كلكم في نفس الوقت؟

156
00:16:05,502 --> 00:16:08,129
سيدة المصفقين!

157
00:16:08,254 --> 00:16:11,424
هذا ليس دخاناً أشم رائحته
أليس كذلك؟

158
00:16:12,801 --> 00:16:14,427
مينكسي...

159
00:16:14,552 --> 00:16:16,596
ليس هناك فتاة
في العالم هذه الأيام..

160
00:16:16,721 --> 00:16:18,640
غبي بما فيه الكفاية
لقتل أنفسهم...

161
00:16:18,723 --> 00:16:21,976
عن طريق مص عصي السرطان،
هل أنا على حق؟

162
00:16:28,650 --> 00:16:31,027
العودة إلى الحافلة، أيها السيدات.

163
00:16:40,495 --> 00:16:41,871
لقد رأيتني، أليس كذلك؟

164
00:16:41,996 --> 00:16:45,041
تشغيل هذا الاستراحة السريعة؟ هاه؟
هل ترى ذلك؟

165
00:16:45,166 --> 00:16:47,877
- نعم رأيته .
-هل هناك من سيقرأ عنها؟

166
00:16:49,921 --> 00:16:52,549
لماذا تعطي دانتي؟
هناك الكثير من الحبر، هاه؟

167
00:16:55,176 --> 00:16:56,511
أنا جادة.

168
00:16:56,636 --> 00:16:59,222
بدأ الناس يفكرون
أنك لطيف عليه.

169
00:16:59,347 --> 00:17:01,224
حقًا؟ سمعت أن هذا أنت.

170
00:17:01,349 --> 00:17:02,976
مهلا، لا بأس إذا كنت كذلك، يا رجل.

171
00:17:03,059 --> 00:17:05,145
أعني،
عش ودع الحب، أليس كذلك؟

172
00:17:05,270 --> 00:17:07,689
لماذا لا تتبول
على حذاء شخص آخر، جايك؟

173
00:17:07,772 --> 00:17:09,399
لا ينبغي أن تكون
طي المناشف في مكان ما...

174
00:17:09,524 --> 00:17:10,567
أو استنشاق أحزمة الوقاية؟

175
00:17:10,692 --> 00:17:12,986
تعتقد أنك تستطيع إدارة
الفريق، عبقري عظمى؟

176
00:17:13,111 --> 00:17:15,447
هل كنت أتحدث معك حتى،
الصبي حزام رياضي؟

177
00:17:15,530 --> 00:17:18,241
مهلا، أكل القرف، جيك! إله!

178
00:17:18,366 --> 00:17:21,119
وهذا كله بسبب، ماذا،
أنا لا أكتب ما يكفي عنك؟

179
00:17:22,620 --> 00:17:24,873
أنت تعرف ما هي القصة
على ندوبك هناك، أليس كذلك؟

180
00:17:24,998 --> 00:17:26,040
لا، أخبرني.

181
00:17:26,166 --> 00:17:28,626
دخلت في قتال
عندما تسللت إلى الحانة.

182
00:17:28,710 --> 00:17:30,712
لذا؟

183
00:17:30,837 --> 00:17:32,255
حانة للمثليين يا أخي

184
00:17:34,883 --> 00:17:38,011
أنت تعرف ماذا يسمونك،
أليس كذلك يا ليزي؟

185
00:17:38,094 --> 00:17:39,679
هذا اسمي.

186
00:17:39,804 --> 00:17:42,640
"أو أليس كذلك؟"

187
00:17:46,144 --> 00:17:47,729
مهلا، دعونا لا نفعل هذا...

188
00:17:47,854 --> 00:17:50,440
حدث اجتماعي هناك،
الجميع.

189
00:17:50,565 --> 00:17:53,693
العودة إلى الحافلة، أيها السادة.
نحن نتحرك!

190
00:17:53,818 --> 00:17:55,945
بيج ك,
هل يأتي ذلك بحجم رجل؟

191
00:17:56,070 --> 00:17:58,531
وهذا يعني أنك أيضًا يا كيمبال!
دعنا نذهب!

192
00:18:39,197 --> 00:18:42,700
حركة سلسة، بيج كي! لطيف يا رجل!

193
00:18:44,369 --> 00:18:46,204
تيبي هيدرين، يا رجل!

194
00:18:46,287 --> 00:18:48,414
كيمبال!
توقف عن التهريج...

195
00:18:48,539 --> 00:18:50,124
واحصل على مؤخرتك
العودة إلى الحافلة!

196
00:18:52,669 --> 00:18:54,545
من الأعلى أيها السادة.

197
00:18:54,629 --> 00:18:57,048
المتسكعون والمرفقين. دعنا نذهب.

198
00:20:06,701 --> 00:20:08,453
اللعنة!

199
00:20:54,707 --> 00:20:56,667
كما تعلمون،
يمكنك التحدث عن ذلك.

200
00:20:56,751 --> 00:20:59,503
قد يساعد قليلا.

201
00:20:59,587 --> 00:21:03,216
ماذا لعبت اليوم,
اثنتي عشرة دقيقة؟

202
00:21:03,299 --> 00:21:06,510
حسنًا، لقد كان كذلك
اثنتي عشرة دقيقة رائعة.

203
00:21:06,594 --> 00:21:09,388
هانا حصلت عليه بالنسبة لي--

204
00:21:09,513 --> 00:21:12,391
هو وصغيره
رمز الصبي الأبيض بارنز.

205
00:21:14,644 --> 00:21:16,729
لا أعرف...

206
00:21:16,854 --> 00:21:19,941
ربما حصلت على لون البشرة الخطأ
للحصول على لعب متساوٍ في هذا الفريق.

207
00:21:22,235 --> 00:21:24,195
أعلم أنك لا تقصد ذلك.

208
00:21:25,947 --> 00:21:27,448
ربما أرادوا فقط
للتأكد...

209
00:21:27,573 --> 00:21:29,033
حصل الجميع على فرصة للعب
في البطولة.

210
00:21:29,158 --> 00:21:32,119
الجميع ليس السبب
لقد وصلنا إلى البطولة.

211
00:21:32,245 --> 00:21:33,913
نصف الخاسرين في هذه الحافلة
لم يكن له علاقة بـ...

212
00:21:33,996 --> 00:21:35,748
لنا جعله على الدولة--فعلت.

213
00:21:37,625 --> 00:21:40,586
ما هي اللعنة
هل تنظر الى؟

214
00:23:46,879 --> 00:23:49,173
يا يسوع المسيح!

215
00:24:11,862 --> 00:24:13,781
عذرًا، لا تخبرني.

216
00:24:13,906 --> 00:24:16,408
-لقد فجرنا الآخر.
-كيف؟

217
00:24:16,534 --> 00:24:18,911
التراجع، الجميع. اجلس جيدًا.

218
00:24:18,994 --> 00:24:21,372
القرف. نحن أفضل
اطلق مشاعل...

219
00:24:21,455 --> 00:24:24,208
وأخرج هؤلاء الأطفال من الحافلة.

220
00:24:24,291 --> 00:24:26,252
مهلا، مهلا، مهلا!

221
00:24:26,335 --> 00:24:28,212
تريد الجلوس هنا
ونأمل أن لا يفعل شخص ما ...

222
00:24:28,295 --> 00:24:31,840
تأتي على طول، الحرث في الولايات المتحدة
تفعل تسعين، هاه؟

223
00:24:31,966 --> 00:24:34,260
حسناً، دوان...

224
00:24:34,385 --> 00:24:36,595
قمت بإخلاء الحافلة،
سأضع المشاعل.

225
00:24:38,389 --> 00:24:40,057
ما هذا، مسدس مضيئة؟

226
00:24:40,140 --> 00:24:44,103
كنت تخطط للضياع في البحر
في هذا الشيء؟

227
00:24:44,186 --> 00:24:45,646
هل تسخر من صندوق الأمانات الخاص بي؟

228
00:24:45,771 --> 00:24:46,814
لأن كل شيء
في هذا الشيء...

229
00:24:46,939 --> 00:24:49,108
لقد أنقذ مؤخرتي الحلوة
مرة واحدة على الأقل.

230
00:24:50,818 --> 00:24:52,987
أوه، أنا لا أصدق ذلك.

231
00:24:56,240 --> 00:24:58,325
حسناً، أحضر معاطفك
والبقاء في مجموعة.

232
00:25:04,373 --> 00:25:07,668
هذه بيتي بورمان،
خارج على 226.

233
00:25:07,793 --> 00:25:08,961
لقد تعطلنا في شارع 9 الشرقي...

234
00:25:09,086 --> 00:25:10,587
وسط مقاطعة كيسيل.
هل قرأني أحد؟

235
00:25:10,671 --> 00:25:12,965
تريد مني أن تساعدك على دفعها
خارج الطريق قبل أن أذهب؟

236
00:25:13,090 --> 00:25:16,468
لا أعتقد أنه يمكننا تحريكه.
إنها على حافة عارية في الخلف.

237
00:25:16,593 --> 00:25:19,596
إذا سمحت لدوريات الطريق السريع
تعرف، ونحن نقدر ذلك.

238
00:25:19,680 --> 00:25:21,015
بالتأكيد.

239
00:25:35,195 --> 00:25:36,530
هيا يا شباب.

240
00:25:36,655 --> 00:25:38,615
هيا، دعنا نذهب. خارج الطريق.

241
00:25:41,994 --> 00:25:43,120
هيا يا شباب.

242
00:25:44,413 --> 00:25:47,374
الجميع على الكتف.
الجميع يبقى في المجموعة.

243
00:25:48,876 --> 00:25:50,502
على جانب السياج.

244
00:25:53,881 --> 00:25:55,883
سكوت، هيا!

245
00:26:02,890 --> 00:26:06,810
الجميع يبقى في الخلف
وخارج الطريق! الآن!

246
00:26:09,146 --> 00:26:11,732
عالقة في الجانب
من الاطارات مرة أخرى.

247
00:26:16,403 --> 00:26:19,698
يا إلهي. لا تقل لي...

248
00:26:19,823 --> 00:26:22,075
هذا هو زر البطن
في منتصف هذا الشيء.

249
00:26:23,911 --> 00:26:26,038
مينكسي، ابتعدي عن الطريق.

250
00:26:27,122 --> 00:26:29,833
الجميع، خارج الطريق!

251
00:26:29,917 --> 00:26:32,461
إعادة الجميع إلى الحافلة.

252
00:26:32,586 --> 00:26:34,630
-لقد قلت للتو أنه لا ينبغي لهم--
-أعرف ما قلته للتو..

253
00:26:34,755 --> 00:26:38,801
ولكن هناك شيء ما يحدث
هنا، وأنا لا أحب ذلك.

254
00:26:38,926 --> 00:26:40,761
أعتقد أنه إذا قمنا فقط بـ--

255
00:27:07,829 --> 00:27:08,997
مدرب؟

256
00:27:14,169 --> 00:27:15,546
ما ف...

257
00:27:20,592 --> 00:27:22,678
أين المدرب بحق الجحيم؟

258
00:27:22,803 --> 00:27:24,930
تشارلي؟

259
00:27:32,062 --> 00:27:33,730
تشارلي!

260
00:27:42,489 --> 00:27:46,118
أعيدوا الجميع إلى الداخل
وأغلق الأبواب.

261
00:27:46,243 --> 00:27:48,829
طيب يا أبطال
العودة إلى Betty Boop.

262
00:27:48,954 --> 00:27:51,331
بوكي، اسلك الاتجاهين،
معرفة ما إذا كان يمكنك تربية أي شخص.

263
00:27:51,456 --> 00:27:53,375
-أنا أتحدث معك، سكوتي!
-ماذا حدث للمدرب؟

264
00:27:53,500 --> 00:27:56,837
أعد الجميع إلى متن السفينة
وأغلق تلك الأبواب.

265
00:27:59,589 --> 00:28:01,425
افعلها يا سكوتي.

266
00:28:05,846 --> 00:28:07,973
حسنًا، لقد سمعته.

267
00:28:08,098 --> 00:28:11,268
المتسكعون والمرفقين.
عاد الجميع إلى الحافلة.

268
00:28:13,270 --> 00:28:14,563
تشارلي؟

269
00:28:16,481 --> 00:28:18,442
تشارلي؟

270
00:28:21,820 --> 00:28:25,032
أسرع!
في الحافلة! الآن، الآن، الآن!

271
00:28:25,157 --> 00:28:27,034
أكرر، الحافلة رقم 226...

272
00:28:27,159 --> 00:28:28,744
تشارلي!

273
00:28:28,869 --> 00:28:30,704
لدينا حالة طارئة
هنا.

274
00:28:30,829 --> 00:28:31,997
هل يقرأني أحد؟

275
00:28:35,042 --> 00:28:38,795
هذه الحافلة رقم 226.
لقد تعطلنا في الشرق 9.

276
00:29:17,793 --> 00:29:18,919
جيك...

277
00:29:26,635 --> 00:29:27,761
ماذا حدث؟

278
00:29:28,804 --> 00:29:31,306
-ماذا رأيت؟
-ماذا رأيت؟

279
00:29:31,431 --> 00:29:33,642
تعال!
هل رأيت شيئا أم لا؟

280
00:29:36,436 --> 00:29:38,230
طارت بعيدا.

281
00:29:42,108 --> 00:29:43,360
ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن يعني؟

282
00:29:43,443 --> 00:29:45,445
-ما قلته للتو!
-الناس لا يطيرون بعيدا!

283
00:29:45,529 --> 00:29:46,655
اجلس يا سكوت!

284
00:29:46,780 --> 00:29:47,989
ماذا يحدث بحق الجحيم
هناك؟

285
00:29:48,114 --> 00:29:51,243
قلت اجلس اللعنة
واصمت، لعنة الله! الآن!

286
00:29:54,955 --> 00:29:58,416
أنت أيضاً يا جيك. الجميع.

287
00:30:08,468 --> 00:30:11,304
اذهب واجلس يا سكوت.

288
00:30:11,429 --> 00:30:13,890
-هل لديك مشكلة معي؟
-لا. هل حصلت على واحدة معي؟

289
00:30:13,974 --> 00:30:16,101
-هل أفعل ماذا؟
-لقد سمعتني.

290
00:30:16,226 --> 00:30:19,646
ليس لدينا وقت للهراء،
سكوتي. اذهب واجلس!

291
00:30:19,771 --> 00:30:21,648
يا إلهي!

292
00:30:24,943 --> 00:30:26,069
بحق الجحيم؟

293
00:30:35,954 --> 00:30:37,914
سكوتي!

294
00:30:39,833 --> 00:30:41,293
ماذا بحق الجحيم؟

295
00:30:49,342 --> 00:30:51,469
احصل على الأبواب اللعينة!
احصل على الأبواب اللعينة!

296
00:30:51,553 --> 00:30:53,638
احصل على الأبواب اللعينة!

297
00:31:31,384 --> 00:31:32,552
ماذا كان؟

298
00:31:35,221 --> 00:31:37,849
سكوتي، ما هي اللعنة؟

299
00:31:39,684 --> 00:31:41,144
-سكوتي، هيا!
-سكوتي، نريد فقط أن نعرف.

300
00:31:41,227 --> 00:31:43,229
لا أعرف ما كان عليه،
حسنًا؟

301
00:31:57,535 --> 00:31:59,079
كان لديه أجنحة--

302
00:32:00,580 --> 00:32:02,707
أجنحة سخيف كبيرة.

303
00:32:28,066 --> 00:32:29,567
المركزية، هذه الوحدة 17.

304
00:32:29,692 --> 00:32:31,736
لقد قمنا بجولة بالسيارة
في المجال العام.

305
00:32:31,861 --> 00:32:35,657
كما لم يتم العثور على أي دليل
من الدخول القسري. زيادة.

306
00:32:35,782 --> 00:32:38,118
0-3-2,
نحن 10-7 في مطعم Opper's Diner..

307
00:32:38,243 --> 00:32:41,746
لتناول القليل من القهوة والفطيرة.
انسخ ذلك أيها المركزي؟

308
00:32:41,871 --> 00:32:44,958
هذا أمر مركزي.
انسخ ذلك، 0-3-6.

309
00:32:47,752 --> 00:32:50,171
جميع الوحدات،
أي شخص آخر يحصل...

310
00:32:50,296 --> 00:32:52,799
بعض الأشياء الغريبة
خارج طريق مقاطعة كيسيل؟

311
00:32:52,924 --> 00:32:54,634
لقد تلقيت مكالمتين للتو،
على بعد عشرة أميال...

312
00:32:54,759 --> 00:32:56,719
كلاهما أبلغا عن عمليات اختطاف.

313
00:32:56,803 --> 00:32:59,097
جميع الوحدات،
كن على علم بأن هذا يجب أن يكون...

314
00:32:59,222 --> 00:33:02,517
بدقة 10-36 المعلومات.

315
00:33:02,642 --> 00:33:05,311
شخص يحرق الماريجوانا
الميدان هناك الليلة؟

316
00:33:05,436 --> 00:33:08,147
لأن هاتين القصتين
هي الطريق، الطريق للخروج.

317
00:33:08,273 --> 00:33:10,066
روجر ذلك، 3-6. عد.

318
00:33:10,149 --> 00:33:12,235
جاكي! مقاطعة كيسل!

319
00:33:12,318 --> 00:33:13,945
إذا سألتني،
هذا مرتبط ببوهو.

320
00:33:14,028 --> 00:33:15,446
كرر--بوهو ذات الصلة.

321
00:33:15,530 --> 00:33:17,282
تعلمون جميعا
ما أتحدث عنه.

322
00:33:18,992 --> 00:33:22,036
هذا آندي باك.
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

323
00:33:22,161 --> 00:33:24,497
لا أحد يعمل الهاتف.
لا أحد يعمل الهاتف سخيف.

324
00:33:24,622 --> 00:33:27,417
نحن عالقون
في حافلة مدرسية معطلة..

325
00:33:27,500 --> 00:33:30,670
في شرق 9,
ونحن في ورطة خطيرة.

326
00:33:30,795 --> 00:33:32,755
هل تقرأني؟

327
00:33:35,341 --> 00:33:39,095
اللعنة! تعال!
هل هناك أحد حتى هناك؟

328
00:33:39,178 --> 00:33:40,263
هذا هو آندي باك!

329
00:33:40,346 --> 00:33:45,643
نحن عالقون في الانهيار
حافلة المدرسة خارجة في الشرق 9!

330
00:33:45,727 --> 00:33:46,853
الرمح؟

331
00:33:48,396 --> 00:33:50,106
هل لدينا رماح في هذه الحافلة؟

332
00:33:50,189 --> 00:33:51,608
العصي.

333
00:33:51,691 --> 00:33:53,151
تريد أن تنتظر...

334
00:33:53,234 --> 00:33:54,902
حتى تتمكن من كزة في هذا الشيء
بالعصي؟

335
00:33:55,028 --> 00:33:56,154
هذا الشيء
يظهر هنا مرة أخرى..

336
00:33:56,237 --> 00:33:58,573
أفضل أن أحصل على عصا حادة
في يدي من لا شيء على الإطلاق.

337
00:33:58,698 --> 00:34:02,035
مهلا يا شباب! بندقية بيتي المضيئة.

338
00:34:02,160 --> 00:34:03,828
وفرة من مشاعل لذلك، أيضا!

339
00:34:03,953 --> 00:34:07,081
من قال أننا ننتظر؟
أنا جادة.

340
00:34:07,206 --> 00:34:10,752
سكوتي، أنت لا تتحدث
حول النزول من هذه الحافلة.

341
00:34:10,877 --> 00:34:12,754
هل ترى ذلك؟

342
00:34:15,590 --> 00:34:16,674
وهذا يعني
أن هناك مزرعة...

343
00:34:16,758 --> 00:34:18,051
في نهاية هذا الطريق
في مكان ما...

344
00:34:18,176 --> 00:34:20,428
وهذا بقدر ما
يجب على أي شخص الوصول إليه.

345
00:34:23,931 --> 00:34:26,142
مع هذا الشيء هناك؟

346
00:34:28,061 --> 00:34:30,897
سكوتي،
مع هذا الشيء هناك؟

347
00:34:32,732 --> 00:34:33,858
سكوتي!

348
00:34:33,983 --> 00:34:35,610
هذا الشيء لم يكن
العودة إلى هنا في ما يقرب من ساعة.

349
00:34:35,735 --> 00:34:37,862
هذا لا يعني أنه ليس كذلك
لا يزال هناك في مكان ما.

350
00:34:37,987 --> 00:34:39,155
وهذا لا يعني
هذا هو الحال.

351
00:34:39,238 --> 00:34:41,407
مهلا، هذا ليس حول
من يمكنه الركض بشكل أسرع، حسنًا؟

352
00:34:41,532 --> 00:34:43,743
-أو كونه كس.
-ما هي مشكلتك؟

353
00:34:43,868 --> 00:34:45,787
-أخبرني يا ليزي أم لا؟
-راجعوا أنفسكم، كلاكما!

354
00:34:45,912 --> 00:34:46,954
هل أجعلك متوتراً؟

355
00:34:47,080 --> 00:34:48,206
التفكير في أنك ذاهب
أن يأتي علي...

356
00:34:48,289 --> 00:34:50,375
وكل ديك يتأرجح
في هذه الحافلة يجعلني أشعر بالتوتر.

357
00:34:50,500 --> 00:34:52,335
نعم، يجعلك
سخيف غبي أيضا!

358
00:34:52,418 --> 00:34:55,755
سكوتي، توقف!

359
00:34:55,880 --> 00:34:58,216
توقف!

360
00:34:58,341 --> 00:34:59,717
سكوتي، هيا.

361
00:35:04,555 --> 00:35:06,224
أبعدي تلك اليد عني...

362
00:35:06,349 --> 00:35:07,892
أو سيكون لدينا واحدة أخرى
شخص مفقود هنا.

363
00:35:08,017 --> 00:35:09,852
لا يوجد شيء حول
من منا في هذه الحافلة...

364
00:35:09,936 --> 00:35:11,687
هذا أكثر أهمية
من الالتصاق معًا.

365
00:35:11,771 --> 00:35:14,273
إنها الطريقة الوحيدة
سوف نتجاوز هذا.

366
00:35:14,399 --> 00:35:17,068
تريد اللعب
الديك من المشي الآن، هاه؟

367
00:35:17,193 --> 00:35:20,571
الآن ليس الوقت المناسب
لهذا القرف، سكوتي.

368
00:35:20,655 --> 00:35:22,031
-بيج ك، اجلس.
-أنا جادة.

369
00:35:22,115 --> 00:35:25,243
تريد اللعب
الديك من المشي، وإخوانه؟

370
00:35:29,205 --> 00:35:31,082
لماذا أعتقد أنك تريد
أن تدعوني بشيء آخر؟

371
00:35:33,584 --> 00:35:36,754
تريد الاتصال بي
شيء آخر، سكوتي؟

372
00:35:36,838 --> 00:35:38,047
لأنني لا أعتقد أنك تحصل على...

373
00:35:38,131 --> 00:35:40,883
أستطيع أن أراك تفكر في ذلك
سواء قلت ذلك أم لا.

374
00:35:42,593 --> 00:35:44,679
فقط توقف عن ذلك الآن.
كلاكما، توقفا!

375
00:35:44,804 --> 00:35:49,016
يا رفاق عملت جميعا معا
اليوم للفوز في مباراة الكرة.

376
00:35:49,142 --> 00:35:51,269
الآن هذا شيء
يحدث حقا خطير...

377
00:35:51,352 --> 00:35:54,272
لا يمكنك حتى أن تكون متحضرًا
لبعضهم البعض؟

378
00:35:54,355 --> 00:35:55,606
أنت أخبره، وليس أنا.

379
00:35:55,690 --> 00:35:58,651
مهما كانت رحلتك،
ليس لدينا الوقت لهذا القرف.

380
00:35:58,776 --> 00:35:59,819
يجب أن نكون جميعا
تبحث عن طرق...

381
00:35:59,944 --> 00:36:02,280
يمكننا الدفاع عن أنفسنا
حتى تصل المساعدة إلى هنا.

382
00:37:09,513 --> 00:37:11,515
علينا أن نتحرك
هذه القطعة من القرف!

383
00:37:11,641 --> 00:37:12,683
على ماذا، الحافة؟

384
00:37:12,808 --> 00:37:13,851
هل تستطيع قيادة هذا الشيء أم لا؟

385
00:37:13,976 --> 00:37:16,479
لن نتمكن من الحصول على قدمين يا رجل!
ماذا تريد مني أن أفعل؟

386
00:37:30,785 --> 00:37:32,578
ماذا يريد بحق الجحيم؟

387
00:37:36,707 --> 00:37:40,836
ماذا بحق الجحيم؟
هل ينظر إلي؟

388
00:37:47,259 --> 00:37:51,681
مهما كان الأمر،
إنها رائحة غريبة، يا رجل.

389
00:38:07,029 --> 00:38:08,322
أبعد هذا الضوء عنه

390
00:39:13,846 --> 00:39:16,265
مهلا، لا تطلق النار
هذا الشيء هنا يا رجل!

391
00:39:16,348 --> 00:39:18,893
إنه على حق. سوف تملأ هذا
مكان مثل قنبلة دخان.

392
00:39:20,603 --> 00:39:22,021
القرف المقدس!

393
00:39:22,146 --> 00:39:24,565
هل خرج هذا للتو من الباب؟

394
00:39:24,690 --> 00:39:27,818
بوكي، اذهب إلى تلك الأبواب الأمامية
والاستعداد لفتحها.

395
00:39:27,943 --> 00:39:29,653
ماذا تعتقد
هل سنركض للخارج؟

396
00:39:29,737 --> 00:39:31,572
إذا دخل إلى الداخل.

397
00:39:33,490 --> 00:39:35,159
يا للقرف!

398
00:39:35,284 --> 00:39:36,535
يا إلهي!

399
00:39:53,677 --> 00:39:55,387
مينكسي؟

400
00:39:57,723 --> 00:39:59,558
مينكسي؟

401
00:40:05,230 --> 00:40:06,523
هل هي بخير؟

402
00:40:06,607 --> 00:40:09,860
مينكسي. مينكسي.

403
00:40:09,985 --> 00:40:11,195
مينكسي؟

404
00:40:20,287 --> 00:40:21,538
مينكسي؟

405
00:41:11,797 --> 00:41:15,092
يأكل كل شيء.

406
00:41:15,175 --> 00:41:17,720
-لا يعرف الرحمة.
-لا أحد في مأمن.

407
00:41:31,316 --> 00:41:34,987
كل ربيع 23 ،
لمدة 23 يومًا، يمكنه تناول الطعام.

408
00:41:39,408 --> 00:41:40,909
أكل ماذا؟

409
00:41:45,122 --> 00:41:47,416
أكل ماذا؟

410
00:41:49,418 --> 00:41:50,627
أكلنا.

411
00:42:04,057 --> 00:42:05,684
مينكس؟

412
00:42:08,353 --> 00:42:10,939
هل أنت بخير؟

413
00:42:11,023 --> 00:42:13,150
انظر إليَّ.

414
00:42:13,275 --> 00:42:17,112
اعتقدت أنك ذهبت، فتاة.
لقد فقدت الوعي. انظر إليَّ.

415
00:42:17,196 --> 00:42:18,989
هل أنت بخير؟

416
00:42:20,240 --> 00:42:22,493
ذهبت عيناك على طول الطريق
في الجزء الخلفي من رأسك.

417
00:42:22,576 --> 00:42:25,704
أعتقد أنه رحل يا رجل.
أنا على استعداد للمراهنة بالمال عليه.

418
00:42:26,872 --> 00:42:28,248
أنت على استعداد للمراهنة
النزول من هذه الحافلة؟

419
00:42:28,373 --> 00:42:30,501
لأن هذا هو الرهان الحقيقي.

420
00:42:30,584 --> 00:42:32,836
كم من الوقت مضى؟

421
00:42:34,004 --> 00:42:36,173
لقد ذهب. لقد جاء،
فعلت ما شئت، وذهب بعيدا.

422
00:42:36,256 --> 00:42:37,883
لقد ذهب بعيداً،
ولكن ماذا بحق الجحيم كان يفعل؟

423
00:42:38,008 --> 00:42:39,801
ماذا تعتقد أنه كان يفعل؟

424
00:42:46,058 --> 00:42:48,352
لقد كان اختيار الناس.

425
00:42:53,607 --> 00:42:54,816
ماذا؟

426
00:42:54,900 --> 00:42:59,321
يمكن أن رائحة شيء ما
في الناس، في خوفهم--

427
00:42:59,404 --> 00:43:01,907
شيء يساعده
اختيار الناس.

428
00:43:03,116 --> 00:43:05,327
اختيار الناس لماذا؟

429
00:43:05,410 --> 00:43:08,205
أنا لا أفهم كيف
ستعرفين ذلك يا عزيزتي.

430
00:43:10,999 --> 00:43:13,168
أخبرني فتى ميت.

431
00:43:17,839 --> 00:43:20,717
أعتقد
كان يحاول تحذيري.

432
00:43:20,842 --> 00:43:23,220
كان يحاول التحذير
كلنا...

433
00:43:23,303 --> 00:43:26,974
أن هذا الشيء كان موجودا
لآلاف السنين...

434
00:43:27,099 --> 00:43:28,642
وهذا لا شيء
وقد تمكنت من قتله.

435
00:43:28,767 --> 00:43:30,352
هذا حلم كان لديك؟

436
00:43:30,435 --> 00:43:31,520
طيب الولد مات
لذا نعم...

437
00:43:31,603 --> 00:43:33,105
أنا أفترض
أنه كان حلما، سكوتي.

438
00:43:33,230 --> 00:43:35,065
كنت تلوح بوم بومس
في الناس هذا الصباح

439
00:43:35,190 --> 00:43:36,358
الآن فجأة
كنت الخط الساخن النفسي؟

440
00:43:36,441 --> 00:43:37,526
لا أعرف!

441
00:43:37,609 --> 00:43:40,737
هل تريد أن تشرح لي؟
لأنني لا أستطيع.

442
00:43:47,285 --> 00:43:49,413
كان الصبي يحاول تحذيرنا...

443
00:43:49,538 --> 00:43:52,624
أنه بحلول الصباح قد
للعودة إلى الأرض.

444
00:43:52,749 --> 00:43:54,459
أوه، هيا.

445
00:43:54,584 --> 00:43:57,754
في الأرض
لمدة ثلاثة وعشرين سنة أخرى.

446
00:43:59,715 --> 00:44:04,011
ثم ماذا؟
يعيش في سعادة دائمة؟ هاه؟

447
00:44:04,136 --> 00:44:06,138
لماذا لا تقوم بالتنظيف
بونغ الخاص بك، حسنا؟

448
00:44:06,263 --> 00:44:07,681
سكوتي، فقط استمع لها.

449
00:44:07,806 --> 00:44:08,890
لقد عاد.

450
00:44:08,974 --> 00:44:11,393
هذا حلم راودتها يا روندا.
هل ستصدق ذلك؟

451
00:44:11,476 --> 00:44:13,603
ولا يهم
إذا كنا نختبئ في هذه الحافلة...

452
00:44:13,687 --> 00:44:16,189
أو إذا كنا نختبئ
تحت أسرتنا.

453
00:44:16,314 --> 00:44:18,191
سوف تجدنا--

454
00:44:19,568 --> 00:44:21,695
تلك التي اختارها.

455
00:44:37,586 --> 00:44:40,714
مينكس، خذ الأمور ببساطة، حسنًا؟

456
00:44:45,343 --> 00:44:47,929
قال لي الولد...

457
00:44:48,013 --> 00:44:52,726
يمكن أن رائحة في خوفنا
من يريد...

458
00:44:54,853 --> 00:44:57,564
وماذا منهم..

459
00:44:57,689 --> 00:44:58,815
يريد أن يأكل.

460
00:45:13,288 --> 00:45:15,248
مرحبًا. هل يوجد أحد هناك؟

461
00:45:16,541 --> 00:45:19,085
مرحبًا. لدينا
مشكلة خطيرة هنا.

462
00:45:19,211 --> 00:45:21,796
نحن بحاجة إلى المساعدة على الفور.
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

463
00:45:21,880 --> 00:45:25,592
هل يوجد أحد هناك، من فضلك؟

464
00:45:25,717 --> 00:45:27,928
لدينا--
هذا آندي باك.

465
00:45:28,053 --> 00:45:29,513
لدينا وضع خطير
هنا.

466
00:45:29,638 --> 00:45:31,556
هل يوجد أحد هناك؟

467
00:46:26,736 --> 00:46:28,280
هل يسمعني أحد؟

468
00:46:41,793 --> 00:46:43,211
أب!

469
00:46:45,547 --> 00:46:48,341
مرحبًا؟ مرحبًا؟ أيمكنك سماعي؟

470
00:46:48,466 --> 00:46:51,928
-226، هل مازلت هناك؟
-مازلت هنا.

471
00:46:52,053 --> 00:46:54,556
حسنًا، حسنًا. فقط قل مرة أخرى
ما قلته لي للتو.

472
00:46:54,681 --> 00:46:56,141
نحن لا نلعب الألعاب هنا،
أليس كذلك؟

473
00:46:56,266 --> 00:46:57,434
فقط قل ذلك يا رجل.

474
00:46:57,559 --> 00:47:02,814
نحن محاصرون في الانهيار
حافلة المدرسة تنطلق في شرق 9...

475
00:47:02,939 --> 00:47:04,691
وشيء
سوف يقتلنا...

476
00:47:04,816 --> 00:47:06,651
إذا لم نحصل على المساعدة
هنا على الفور.

477
00:47:06,776 --> 00:47:08,945
أين في 9 شرقا؟

478
00:47:09,029 --> 00:47:10,905
في مقاطعة كيسيل.
هل أنتم رجال الشرطة؟

479
00:47:10,989 --> 00:47:13,992
ما الذي يحاول قتلك؟
ما الذي تتحدث عنه؟

480
00:47:14,075 --> 00:47:16,286
فقط أخبرني،
هل أنتم رجال الشرطة اللعينين؟

481
00:47:16,411 --> 00:47:20,165
انظر الآن استمع لي.
أنا بالفعل في التاسع...

482
00:47:20,290 --> 00:47:22,417
لكنه طريق سريع كبير
وكذلك مقاطعة كيسيل.

483
00:47:22,500 --> 00:47:24,586
هل هناك أي معالم
بالقرب منك؟

484
00:47:24,711 --> 00:47:26,004
هل أنت قريب من أي شيء؟

485
00:47:26,129 --> 00:47:28,465
نعم، أنا على وشك التبول
في سروالي اللعين، يا رجل.

486
00:47:28,590 --> 00:47:30,759
هل يمكنك فقط أن تخبرني من فضلك
أنك على الطريق؟

487
00:47:32,093 --> 00:47:34,512
لا أستطيع الحكم حقا
قوة اشارتك...

488
00:47:34,637 --> 00:47:36,806
ولكن لا يبدو قريبا.

489
00:47:36,931 --> 00:47:38,391
ماذا يعني ذلك يا رجل؟

490
00:47:38,516 --> 00:47:40,894
يعني سوف يأخذني
بعض الوقت للوصول إليك.

491
00:47:41,019 --> 00:47:44,147
انظروا، لدينا نوعا ما
حالة حرجة للوقت هنا.

492
00:47:44,272 --> 00:47:46,399
استلمت هذا.

493
00:47:46,524 --> 00:47:48,443
ومن فضلك قل لي ذلك
أنت قادم مع النسخ الاحتياطي ...

494
00:47:48,526 --> 00:47:50,195
لان
إذا لم تكونوا رجال الشرطة...

495
00:47:50,320 --> 00:47:52,280
عليك أن تعدني
بأنك ستتصل بهم...

496
00:47:52,405 --> 00:47:55,450
وسوف تخبرهم
أننا عالقون هنا.

497
00:47:55,533 --> 00:47:59,120
سأتصل بهم.
سأتصل بهم حالاً..

498
00:47:59,204 --> 00:48:00,997
ولكن ما عليك القيام به
يتم تعليقه.

499
00:48:01,080 --> 00:48:04,125
هل يمكنك فعل ذلك؟ انتظر.

500
00:48:15,053 --> 00:48:16,679
استمر في التوجه شرقًا.

501
00:48:21,392 --> 00:48:23,144
أب؟

502
00:48:23,228 --> 00:48:25,188
فقط أخرجنا من هناك.

503
00:48:28,441 --> 00:48:29,692
افعلها.

504
00:48:48,628 --> 00:48:50,213
نعم!

505
00:49:03,101 --> 00:49:04,686
إنه يحدث يا رجل!
إنه يحدث سخيف!

506
00:49:04,769 --> 00:49:06,229
يتم إنقاذنا سخيف!

507
00:49:09,399 --> 00:49:12,110
ساعدني! أبعد هذا الشيء عني!

508
00:49:18,533 --> 00:49:20,702
يساعد! يساعد! اخلع هذا الشيء!

509
00:49:22,870 --> 00:49:25,498
ساعدني! أبعد هذا الشيء عني!

510
00:49:25,623 --> 00:49:27,000
انتبه!

511
00:51:24,075 --> 00:51:26,536
لقد ذهب نصف رأسه اللعين.

512
00:51:41,926 --> 00:51:43,052
اللعنة.

513
00:53:12,767 --> 00:53:16,062
-لابد أن تكون...
-اللعنة تمزح معي.

514
00:54:04,568 --> 00:54:06,529
افتح هذا الباب.
الآن هي فرصتنا.

515
00:54:09,657 --> 00:54:10,908
لقد مات، أليس كذلك؟

516
00:54:11,033 --> 00:54:12,701
لا أعرف. لا تهتم.

517
00:54:12,827 --> 00:54:14,328
لن يفتح!

518
00:54:21,418 --> 00:54:23,879
توقف عن الضغط عليهم!
يفتحون في!

519
00:54:25,673 --> 00:54:27,424
لقد فسد شيء ما!

520
00:54:28,968 --> 00:54:30,219
الباب يفتح.

521
00:54:36,475 --> 00:54:38,644
ربما يفتح فقط
من الخارج.

522
00:54:38,769 --> 00:54:40,020
إنه مخرج طوارئ، أيها الغبي.

523
00:54:40,104 --> 00:54:42,273
ثم افتحه يا رجل!

524
00:54:42,398 --> 00:54:44,233
افتح هذا الباب.

525
00:54:53,492 --> 00:54:58,289
كيف يمكن لكلا المخارج اللعينة
لا تعمل؟

526
00:54:58,414 --> 00:55:01,125
اللعنة! اللعنة! اللعنة!

527
00:55:01,250 --> 00:55:02,376
انه التشويش عليه.

528
00:55:04,837 --> 00:55:06,547
كنا نظن
كان يحاول الدخول..

529
00:55:06,630 --> 00:55:08,215
ولكن هذا الشيء سخيف
كان يتأكد...

530
00:55:08,340 --> 00:55:10,134
لم نتمكن من الخروج.

531
00:55:18,309 --> 00:55:20,895
كسر الأبواب اللعينة!

532
00:55:59,350 --> 00:56:01,602
القرف المقدس، رجل.

533
00:56:09,652 --> 00:56:10,819
مهلا، نستطيع
نقب هذا الشيء مفتوحا.

534
00:56:13,405 --> 00:56:16,909
أعطني عمودًا أو شريطًا أو
شيء معدني - شيء كبير.

535
00:56:17,034 --> 00:56:19,703
نعم نعم. هذا سوف ينجح.

536
00:56:31,382 --> 00:56:34,051
هيا يا د.
عليك أن تصل إلى هذا الجانب.

537
00:56:34,176 --> 00:56:35,844
هيا الجميع. تعال.

538
00:56:39,890 --> 00:56:42,184
هذا الشيء مثل
ستارة حمام لعينة يا رجل

539
00:56:42,267 --> 00:56:43,519
إنه جنون.

540
00:56:47,815 --> 00:56:50,109
يا رجل،
تظهر وكأنك حصلت على زوج.

541
00:56:50,234 --> 00:56:52,611
يا رجل، اللعنة عليك.

542
00:56:52,736 --> 00:56:54,530
تعال.

543
00:56:55,989 --> 00:56:57,616
الجميع، دعونا نذهب.

544
00:57:08,919 --> 00:57:10,379
ستارة الحمام؟

545
00:57:10,504 --> 00:57:12,381
هذا الشيء مثل
قطعة سخيف من ورق التواليت.

546
00:58:34,338 --> 00:58:36,798
ماذا تفعل يا مينكس؟

547
00:58:36,882 --> 00:58:39,509
ماذا تفعل يا مينكس؟

548
00:58:39,635 --> 00:58:42,346
ماذا تفعل هناك؟

549
00:59:14,628 --> 00:59:16,129
لقد مزق رأسه للتو.

550
01:00:39,588 --> 01:00:41,047
حان الوقت للذهاب.

551
01:00:44,426 --> 01:00:46,344
ما الذي تتحدث عنه ،
رجل؟ المساعدة قادمة.

552
01:00:46,470 --> 01:00:49,848
9 كبير. يتذكر؟

553
01:00:51,474 --> 01:00:54,352
ماذا لو كان على بعد ساعة؟

554
01:00:54,477 --> 01:00:56,396
ماذا لو كان سيذهب
في الاتجاه الخاطئ؟

555
01:00:56,479 --> 01:00:58,273
هناك رجال شرطة سخيف
في الطريق يا رجل

556
01:00:58,398 --> 01:00:59,566
وتريد الباقي منا..

557
01:00:59,649 --> 01:01:01,109
للجلوس تحتها
تلك الحفرة الكبيرة في السقف...

558
01:01:01,234 --> 01:01:03,904
ونأمل أن هذا الشيء
لا يأتي تحطم هنا؟

559
01:01:05,530 --> 01:01:07,240
ماذا تقصد،
البقية منا؟

560
01:01:07,324 --> 01:01:09,451
أعني...

561
01:01:09,576 --> 01:01:12,621
حان الوقت للتوقف عن التصرف بأدب.

562
01:01:12,746 --> 01:01:16,416
هناك فئتان
من الناس على هذه الحافلة الآن.

563
01:01:16,499 --> 01:01:19,502
كان لها اختيارها
من عشرين منا هناك...

564
01:01:19,628 --> 01:01:20,795
واختار من؟

565
01:01:20,921 --> 01:01:24,299
وكان دانتي واحدًا.

566
01:01:25,675 --> 01:01:27,135
واحد آخر كان أنت، جيك.

567
01:01:27,219 --> 01:01:28,887
أوه، اللعنة عليك، سكوت.
لا--

568
01:01:28,970 --> 01:01:31,806
وجميعنا رأيناه
اذهب من أجلك، بوكي.

569
01:01:31,890 --> 01:01:34,935
ماذا بحق الجحيم
هل من المفترض أن يعني ذلك، هاه؟

570
01:01:35,060 --> 01:01:37,020
صنفين من الناس؟

571
01:01:37,145 --> 01:01:39,981
ماذا "سوف يؤكل"
و"لن تؤكل"؟

572
01:01:40,065 --> 01:01:41,483
اللعنة عليك، سكوتي.

573
01:01:42,817 --> 01:01:44,277
مينكسي تقول هذا الشيء...

574
01:01:44,361 --> 01:01:46,154
يحصل على أي شخص يختاره،
مهما حدث.

575
01:01:46,279 --> 01:01:47,989
لا تضعني في هذا.

576
01:01:48,114 --> 01:01:49,866
وقالت أيضا
أنه بعد هذه الليلة...

577
01:01:49,991 --> 01:01:52,535
يذهب بعيدا،
ولفترة طويلة، سكوت.

578
01:01:52,661 --> 01:01:55,372
أخبرينا يا مينكسي.

579
01:01:55,497 --> 01:01:58,166
هل نحن آمنون إذا تمكنا من الاختباء
حتى الصباح...

580
01:01:58,249 --> 01:02:00,335
أم أن هذا الشيء
سوف يأتي بعد هؤلاء الرجال ...

581
01:02:00,460 --> 01:02:03,880
بكل ما فيه
لأنه لديه فقط حتى الصباح؟

582
01:02:07,884 --> 01:02:09,135
هاه؟

583
01:02:13,974 --> 01:02:15,350
نحن ثمل، أليس كذلك؟

584
01:02:20,313 --> 01:02:22,315
نعم.

585
01:02:22,440 --> 01:02:24,275
سكوتي، أنت لا تتحدث...

586
01:02:24,401 --> 01:02:26,027
حول رمي الناس
خارج هذه الحافلة؟

587
01:02:26,111 --> 01:02:27,737
هذا مضحك
يجب أن تقول ذلك يا د...

588
01:02:27,862 --> 01:02:28,905
لأن الوحيد الآخر...

589
01:02:29,030 --> 01:02:30,365
ونحن نعلم أنه اختار
بالتأكيد كنت أنت.

590
01:02:30,490 --> 01:02:31,950
قف! انتظر ثانية!

591
01:02:32,033 --> 01:02:33,910
لقد رأينا جميعاً الطريق
لقد استنشقتك هناك.

592
01:02:34,035 --> 01:02:36,162
كنت الوحيد
لقد أعطى اللسان العمل، يا رجل...

593
01:02:36,246 --> 01:02:38,415
-وقد رأينا ذلك جميعا.
-سكوتي!

594
01:02:38,540 --> 01:02:41,292
أنا لا أفهم
ما تحاول القيام به.

595
01:02:41,418 --> 01:02:42,627
أحاول البقاء على قيد الحياة.

596
01:02:42,752 --> 01:02:44,129
أنت تحاول تفريقنا!

597
01:02:44,212 --> 01:02:49,884
لقد انخفض للتو درجة
على السلسلة الغذائية اللعينة، يا رجل.

598
01:02:53,471 --> 01:02:58,727
هذا حول
العيش أو الموت الآن، حسنا؟

599
01:03:00,061 --> 01:03:01,896
وإذا كانت هذه الحافلة
هو الشيء الوحيد...

600
01:03:02,021 --> 01:03:03,398
الحفاظ على هذا اللعين
بعيدا عنا...

601
01:03:03,523 --> 01:03:05,900
كم نحن آمنون يا رفاق...

602
01:03:05,984 --> 01:03:09,738
مع كل من هو جائع له
تجلس بداخله؟

603
01:03:13,241 --> 01:03:15,410
أريد أن أرى الأيدي.

604
01:03:17,787 --> 01:03:20,415
أريد أن أرى الأيدي...

605
01:03:20,498 --> 01:03:23,251
'السبب كما غزر صفقة
كما هو...

606
01:03:23,334 --> 01:03:30,258
يجب أن أقول أنني أريدك يا (باكي)
وجيك خارج هذه الحافلة، رجل.

607
01:03:32,093 --> 01:03:35,555
أنت تستمع لي،
يا قطعة من القرف!

608
01:03:35,638 --> 01:03:40,101
لقد نظر إليك أيضًا يا أخي.

609
01:03:40,226 --> 01:03:43,354
لقد رأيته، وأنت رأيته أيضاً.

610
01:03:43,438 --> 01:03:47,817
لقد نظر إليك مباشرة
وابتسم.

611
01:03:47,942 --> 01:03:50,487
وعندما قمت بعمل جيك
أطفئ الأضواء عنه..

612
01:03:50,612 --> 01:03:53,406
كان بإمكانه أن ينظر إليك مرتين
ولعق شفتيه اللعينتين..

613
01:03:53,490 --> 01:03:55,700
لكننا لا نعرف ذلك.

614
01:03:55,825 --> 01:03:59,037
لذلك عليك أن تبقي
القائمة السوداء الصغيرة الخاصة بك.

615
01:03:59,120 --> 01:04:02,832
لأنه عندما يخرجك--
وآمل أن يفعل--

616
01:04:04,375 --> 01:04:06,669
سأكون الشخص
أبتعد إلى أبعد الحدود...

617
01:04:06,794 --> 01:04:09,422
من مؤخرتك آسف ما أستطيع.

618
01:04:14,636 --> 01:04:16,429
"حان وقت الذهاب" هو الصحيح.

619
01:04:19,349 --> 01:04:21,726
-سأذهب للعثور على تلك المزرعة.
-ثم سأذهب معك.

620
01:04:21,851 --> 01:04:23,436
أنت تعرف أنني قادم.

621
01:04:26,564 --> 01:04:29,150
هل تريد الاحتفاظ بهذه الحافلة؟

622
01:04:29,275 --> 01:04:30,985
ثم تجلس فيه.

623
01:04:31,069 --> 01:04:34,155
مباشرة تحت تلك الحفرة الكبيرة.

624
01:04:34,280 --> 01:04:36,241
انظر كم من الوقت تستمر.

625
01:04:38,868 --> 01:04:41,329
أنظر، أنا آسف يا د.

626
01:04:41,412 --> 01:04:43,414
أنت على حق في ذلك.

627
01:04:47,877 --> 01:04:49,254
هيا يا شباب.

628
01:04:50,755 --> 01:04:52,173
هيا، المساعدة في الطريق.

629
01:04:52,257 --> 01:04:53,967
لماذا ننفصل؟

630
01:04:54,050 --> 01:04:55,385
قال أنه قادم.

631
01:04:55,510 --> 01:04:57,595
نحن سنغادر،
وانه سوف ينسحب.

632
01:04:57,720 --> 01:05:00,807
تلك الحافلة هي فخ الموت، بوكي.
استخدم رأسك.

633
01:05:00,890 --> 01:05:02,684
أنت حقا ستعمل
السماح لهم بالرحيل وحدهم؟

634
01:05:02,809 --> 01:05:04,143
ماذا، هل تريد
للذهاب معهم؟

635
01:05:04,227 --> 01:05:05,728
ولا نعرف من الذي اختاره.

636
01:05:05,853 --> 01:05:07,897
يسوع المسيح,
نظرت إلى الجميع.

637
01:05:11,317 --> 01:05:13,236
سكوتي، اتركني.

638
01:05:13,361 --> 01:05:16,322
-أتركك؟
-اتركني!

639
01:05:28,960 --> 01:05:30,503
اللعنة.

640
01:05:34,757 --> 01:05:36,843
رو...

641
01:05:36,926 --> 01:05:39,679
قل لي أنك حقا
يبتعد عني.

642
01:05:39,762 --> 01:05:41,723
لقد استخدمتني. لقد استخدمتنا جميعًا!

643
01:05:41,806 --> 01:05:43,725
كل ما يهمك هو نفسك.

644
01:05:43,808 --> 01:05:44,851
رو...

645
01:05:44,976 --> 01:05:48,229
تريد أن تعرف، سكوتي،
ماذا اكتشفت اليوم؟

646
01:05:48,312 --> 01:05:49,814
عندما يخاف الناس حقاً..

647
01:05:49,939 --> 01:05:51,733
انها مجرد مثل
عندما يسكرون.

648
01:05:51,816 --> 01:05:53,735
الشخص الحقيقي
يأتي إلى السطح.

649
01:05:53,818 --> 01:05:56,154
كان بإمكاننا الحماية
"د" و"جايك" وجميعنا...

650
01:05:56,237 --> 01:05:57,572
لو كنا عالقين معا!

651
01:05:57,655 --> 01:05:59,574
كما تعلمون، كما هو الحال في الفريق.

652
01:05:59,657 --> 01:06:01,701
يا. يا!

653
01:06:10,752 --> 01:06:11,919
جوني!

654
01:06:13,713 --> 01:06:16,883
-افتح الباب!
-افتح الباب!

655
01:06:16,966 --> 01:06:18,468
افتح الباب!

656
01:06:20,052 --> 01:06:22,013
أنت الوغد قليلا!
سوف أقليك سخيف!

657
01:06:22,096 --> 01:06:25,183
أنت تفتح هذه الأبواب اللعينة!
قمت بفتحها الآن!

658
01:06:25,266 --> 01:06:28,728
جوني، افتح الأبواب اللعينة،
يا رجل! افتح--

659
01:06:31,355 --> 01:06:34,150
افتح--
هذه حافلتي أيضًا يا رجل!

660
01:06:40,114 --> 01:06:41,449
يجري!

661
01:07:15,775 --> 01:07:18,653
يجري! إنه خلفك مباشرة، د!

662
01:07:18,778 --> 01:07:20,821
يجري! يجري!

663
01:07:26,827 --> 01:07:30,665
ارجع! ترجل! قطع!

664
01:07:42,301 --> 01:07:45,471
يا إلهي!

665
01:08:00,987 --> 01:08:03,864
-تبا!
-انتظر، انتظر!

666
01:08:03,990 --> 01:08:05,908
لا يزال!

667
01:08:07,576 --> 01:08:08,869
توقف عن التحرك! قف!

668
01:08:08,995 --> 01:08:11,330
هيا يا سكوتي!

669
01:08:11,414 --> 01:08:14,000
أنت تؤذيه!
أنت تؤذيه!

670
01:08:14,083 --> 01:08:15,668
احصل علي--

671
01:08:15,751 --> 01:08:18,838
-اصمت! اسحبه!
-يتمسك!

672
01:08:20,256 --> 01:08:22,967
توقف! ابقى مرة أخرى! توقف عن التحرك!

673
01:08:23,092 --> 01:08:25,386
إنه هناك وكأنه ملحوم!

674
01:08:25,469 --> 01:08:28,556
اسحب ذلك!
أنت تؤذيه!

675
01:08:28,681 --> 01:08:30,057
توقف عن ذلك يا سكوتي!

676
01:08:30,182 --> 01:08:32,560
-اصمت!
-توقف عن ذلك، سكوتي!

677
01:08:32,643 --> 01:08:34,186
ايزي، امسكه! امسكه!

678
01:08:34,312 --> 01:08:36,230
سكوتي، لا يزال!

679
01:08:36,314 --> 01:08:38,607
سكوتي، لا يزال!

680
01:08:43,320 --> 01:08:44,572
احصل عليه!

681
01:08:44,655 --> 01:08:46,407
من فضلك اللعنة على عجل!

682
01:08:47,575 --> 01:08:49,368
يا إلهي!

683
01:08:51,579 --> 01:08:53,039
يا للقرف! من فضلك اسرع!

684
01:08:53,122 --> 01:08:54,373
يا إلهي! من فضلك اسرع!

685
01:08:54,457 --> 01:08:56,876
أوه، د، أنا آسف يا رجل!
أنا آسف جدا!

686
01:08:56,959 --> 01:08:58,794
الرجاء المساعدة اللعينة!

687
01:09:07,887 --> 01:09:10,014
سكوتي! سكوتي!

688
01:09:10,097 --> 01:09:12,433
سكوتي! سكوتي!

689
01:09:12,558 --> 01:09:15,061
سكوتي! سكوتي!

690
01:09:15,186 --> 01:09:19,774
عليك اللعنة! سكوتي! سكوتي!

691
01:09:46,467 --> 01:09:48,344
ما هذا يا فتى؟ ما هذا؟

692
01:09:57,561 --> 01:09:59,063
بابا!

693
01:10:07,613 --> 01:10:09,573
يذهب. يذهب!

694
01:10:24,255 --> 01:10:26,006
من أين أتيت؟

695
01:10:28,259 --> 01:10:29,843
من تلك الحافلة؟

696
01:10:31,971 --> 01:10:34,348
إلى أي مدى للأمام؟

697
01:10:34,431 --> 01:10:35,641
هاه؟

698
01:10:37,393 --> 01:10:38,769
هيا، أجبني.

699
01:10:40,020 --> 01:10:41,647
لا يهم.

700
01:10:43,941 --> 01:10:47,194
لا يوجد أحد في الحافلة،
ولا يمكنك قتله.

701
01:10:50,072 --> 01:10:54,118
جاكي، أدخل الكلب إلى الداخل.

702
01:10:54,201 --> 01:10:55,661
أنظر، لا يمكنك إيقافه!

703
01:10:55,744 --> 01:10:57,913
تدخل المقصورة
مع جاك جونيور

704
01:10:58,038 --> 01:10:59,873
يمكنك البقاء في الأسفل حتى ينتهي هذا.

705
01:10:59,999 --> 01:11:01,959
هذا لن ينتهي أبدا!

706
01:11:03,502 --> 01:11:05,504
لا يهم ما تفعله.

707
01:11:08,299 --> 01:11:10,384
سوف يعود...

708
01:11:10,509 --> 01:11:12,970
ثلاثة وعشرون عاماً من الآن..

709
01:11:13,053 --> 01:11:15,598
وثلاثة وعشرين سنة
منذ ذلك الحين.

710
01:11:19,727 --> 01:11:22,062
أوصلنا إلى تلك الحافلة.

711
01:11:35,909 --> 01:11:37,328
جوني؟

712
01:11:39,747 --> 01:11:40,914
جوني؟

713
01:11:50,591 --> 01:11:51,925
ماذا كان هذا؟

714
01:11:57,139 --> 01:11:59,224
جوني؟

715
01:12:02,311 --> 01:12:04,271
بوكي!

716
01:12:04,355 --> 01:12:06,231
ماذا تفعل هنا؟

717
01:12:06,315 --> 01:12:08,275
ماذا تفعل هنا؟

718
01:12:10,110 --> 01:12:12,488
لقد سمحت لها بالدخول، هاه، جوني؟

719
01:12:16,867 --> 01:12:19,578
هل رأيت أي شخص آخر؟

720
01:12:19,661 --> 01:12:21,747
ماذا تفعل؟

721
01:12:21,872 --> 01:12:25,292
هذا الشيء هو بعدك، بوكي.

722
01:12:25,375 --> 01:12:27,753
مهلا، ليس هناك مزرعة
هناك يا رجل.

723
01:12:27,836 --> 01:12:30,631
لا بد لي من الركض لمسافة عشرة أميال
في جميع أنحاء هذا الوادي اللعين.

724
01:12:30,756 --> 01:12:32,591
بوكي...

725
01:12:32,674 --> 01:12:36,345
هيا، فقط من فضلك اذهب بعيدا.

726
01:12:36,470 --> 01:12:39,306
لا تجعلني
العودة إلى هناك مرة أخرى، رجل.

727
01:12:39,389 --> 01:12:41,517
إنه أمر فظيع
هناك يا رجل. لو سمحت.

728
01:15:09,831 --> 01:15:11,166
الالتفاف حول الحافلة!

729
01:15:22,302 --> 01:15:23,804
جاكي!

730
01:15:23,887 --> 01:15:26,431
اصطحبنا حول هذه الحافلة الآن!

731
01:15:26,556 --> 01:15:29,684
الآن! الالتفاف حول الحافلة!

732
01:16:11,685 --> 01:16:14,020
جاكي، اخرج!
اخرج من هناك الآن!

733
01:16:26,158 --> 01:16:28,243
جاكي!

734
01:16:30,412 --> 01:16:31,997
هل أنت بخير؟

735
01:16:33,790 --> 01:16:35,041
جاكي، أجبني!

736
01:16:37,043 --> 01:16:39,546
جاكي، أجبني!

737
01:16:39,629 --> 01:16:41,006
هل أنت بخير؟

738
01:16:41,089 --> 01:16:43,049
أعتقد ذلك.

739
01:16:57,314 --> 01:17:01,568
جاكي، أبعدنا
من الحافلة!

740
01:17:01,651 --> 01:17:05,196
هيا، دعنا نذهب!
أبعدونا عن الحافلة!

741
01:17:06,781 --> 01:17:10,201
هيا، جاكي، استمر!
أبعدونا!

742
01:17:10,285 --> 01:17:11,453
حركه!

743
01:17:20,420 --> 01:17:21,880
أب؟

744
01:17:23,673 --> 01:17:26,217
-أب؟
-نعم!

745
01:17:36,061 --> 01:17:37,562
أب!

746
01:17:52,285 --> 01:17:54,496
جميعكم يا أطفال، انزلوا!

747
01:19:09,487 --> 01:19:10,989
جاكي!

748
01:19:11,114 --> 01:19:12,824
جاكي!

749
01:19:12,907 --> 01:19:15,660
عليك أن تحصل علينا
بعيدا عن الحافلة الآن!

750
01:19:21,374 --> 01:19:22,584
تعال!

751
01:19:41,561 --> 01:19:42,687
أب!

752
01:19:47,025 --> 01:19:48,401
أبي، اخرج من هناك.

753
01:19:48,526 --> 01:19:50,987
البكرة محشورة
في المهد!

754
01:19:51,070 --> 01:19:52,488
أبي، فقط اخرج!

755
01:19:52,572 --> 01:19:54,991
المهد ملحوم
إلى إطار الشاحنة.

756
01:19:55,074 --> 01:19:56,159
اخرج يا أبي!

757
01:19:56,242 --> 01:19:58,745
وقال انه سوف مزق بندقيتي
الحق في الخروج من الشاحنة!

758
01:19:58,870 --> 01:20:00,538
أبي، فقط مارس الجنس
من هناك!

759
01:20:29,984 --> 01:20:33,071
أبي، أبي...

760
01:20:33,196 --> 01:20:35,448
هل أنت بخير؟

761
01:20:37,450 --> 01:20:38,785
أب!

762
01:20:44,165 --> 01:20:46,292
أب؟

763
01:20:47,585 --> 01:20:48,836
أب!

764
01:21:03,476 --> 01:21:05,687
أنت لن تذهب
أن تصدق هذا...

765
01:21:05,812 --> 01:21:07,271
ولكن أعتقد
لقد وجدت طريقة للخروج من هنا.

766
01:21:12,151 --> 01:21:13,486
ماذا؟

767
01:21:13,569 --> 01:21:15,405
قالت مينكسي أنه لا يهم.

768
01:21:15,488 --> 01:21:17,323
لا يهم
ماذا قال مينكسي.

769
01:21:19,367 --> 01:21:20,493
يمين؟

770
01:21:23,454 --> 01:21:25,915
ربما يكون الآخرون قد أفلتوا.

771
01:21:25,998 --> 01:21:28,501
نحن لا نعرف ذلك.

772
01:21:28,584 --> 01:21:30,002
كيمبال أيضا.

773
01:21:33,840 --> 01:21:36,884
مهلا، لا أحد يستطيع أن يقرر
نموت.

774
01:21:37,009 --> 01:21:39,804
لا حلم ولا أحد..
لا أحد يستطيع أن يقرر ذلك!

775
01:21:39,887 --> 01:21:41,180
هذا هراء!

776
01:21:48,020 --> 01:21:49,355
أتمنى ذلك.

777
01:21:51,858 --> 01:21:54,902
هيا، أريد أن أذهب لأريكم
علة قبيحة كبيرة.

778
01:22:00,366 --> 01:22:01,993
تلك هي الشاحنة
الذي مر علينا هذا الصباح--

779
01:22:02,076 --> 01:22:03,619
تتذكر،
مع علة كبيرة على رأس ذلك؟

780
01:22:03,703 --> 01:22:05,037
تعتقد أننا نستطيع فقط
الابتعاد فيه؟

781
01:22:05,121 --> 01:22:06,956
لا، ولكن أعتقد أنني أعرف
كيفية توصيل الأسلاك الساخنة بالشاحنة.

782
01:22:07,039 --> 01:22:08,124
هكذا حصلت
في قتالي في الحانة

783
01:22:08,207 --> 01:22:09,792
كنت أحاول السرقة
شاحنة شخص ما.

784
01:22:09,876 --> 01:22:11,878
حانة مثلي الجنس؟

785
01:22:11,961 --> 01:22:13,880
يسوع المسيح.

786
01:22:18,718 --> 01:22:21,846
أينما كان يذهب،
لا أعتقد أنه فعل ذلك.

787
01:22:27,101 --> 01:22:30,271
يا إلهي.
المفاتيح فيه.

788
01:22:30,396 --> 01:22:32,356
هيا يا رجل
المفاتيح فيه.

789
01:22:36,694 --> 01:22:38,362
انها ليست الطيور.

790
01:22:38,446 --> 01:22:41,199
-تعال.
-اللعنة!

791
01:22:41,282 --> 01:22:42,408
القرف!

792
01:22:44,452 --> 01:22:45,578
د!

793
01:22:46,621 --> 01:22:48,206
يذهب! اذهب، اذهب!

794
01:22:48,289 --> 01:22:52,376
إذهب! إذهب! إذهب! اذهب، اذهب!

795
01:22:52,501 --> 01:22:53,628
اذهب يا رجل، اذهب!

796
01:23:04,055 --> 01:23:06,057
أنا بطة جالسة
العودة إلى هنا، لزي! خطوة على ذلك!

797
01:23:06,182 --> 01:23:07,934
لقد حصلت على الارض!

798
01:23:08,017 --> 01:23:09,101
يذهب! هيا، اذهب!

799
01:23:09,227 --> 01:23:11,437
-اذهب أسرع! اجعلها تسير بشكل أسرع!
-لا أستطبع!

800
01:23:14,941 --> 01:23:17,526
اذهب، اذهب!

801
01:23:17,610 --> 01:23:18,945
اذهب يا رجل! اذهب، اذهب!

802
01:23:19,028 --> 01:23:21,197
إزي، اذهب!

803
01:23:21,280 --> 01:23:25,117
يذهب! ايزي!
تحرك هذه القطعة من القرف!

804
01:23:25,201 --> 01:23:28,704
تعال! تعال! حركه!

805
01:23:28,788 --> 01:23:31,832
ايزي! اذهب، اذهب!

806
01:23:42,176 --> 01:23:44,345
إزي، افعل شيئًا!

807
01:23:48,099 --> 01:23:49,392
ايزي!

808
01:23:49,475 --> 01:23:50,935
انزل!

809
01:23:54,355 --> 01:23:55,648
ايزي!

810
01:23:55,731 --> 01:23:58,317
تعال! تعال!

811
01:23:58,442 --> 01:24:00,736
ايزي!

812
01:24:00,820 --> 01:24:03,322
إيزي، اللعنة افعل شيئًا!

813
01:24:04,949 --> 01:24:06,575
-اخرج!
-ماذا؟

814
01:24:06,659 --> 01:24:09,787
تعال! تعال! تعال!

815
01:24:09,912 --> 01:24:12,665
-اخرج!
-هل أنت مجنون سخيف؟

816
01:24:13,791 --> 01:24:15,584
ايزي! ايزي!

817
01:24:15,668 --> 01:24:18,504
-تعال! ايزي!
-ابق بالأسفل!

818
01:24:20,214 --> 01:24:21,882
البقاء أسفل!

819
01:32:34,165 --> 01:32:35,375
لم يمت.

820
01:32:41,131 --> 01:32:43,300
لقد فات وقتها.

821
01:33:01,109 --> 01:33:03,320
يبدو ميتا بالنسبة لي.

822
01:34:28,321 --> 01:34:29,656
أنت تاغارت؟

823
01:34:29,781 --> 01:34:30,824
هذا صحيح.

824
01:34:33,201 --> 01:34:34,536
هل يمكننا رؤيته؟

825
01:34:34,619 --> 01:34:35,995
هل تستطيع القراءة؟

826
01:34:41,751 --> 01:34:43,503
هذا شيء حقيقي؟

827
01:34:45,463 --> 01:34:48,716
لأنني سمعت
لقد كانت حفنة من الهراء.

828
01:34:48,800 --> 01:34:50,593
لا يزال خمسة دولارات.

829
01:34:53,638 --> 01:34:55,098
من أين أتت؟

830
01:34:57,475 --> 01:34:59,102
والدي قتله.

831
01:34:59,185 --> 01:35:00,937
نعم، ولكن من أين أتى؟

832
01:35:02,897 --> 01:35:04,691
إنها خمسة دولارات منك أيضاً

833
01:35:07,569 --> 01:35:08,695
كيف قتله؟

834
01:35:13,867 --> 01:35:15,285
اسأله.

835
01:35:50,903 --> 01:35:51,988
هيا يا رجل.

836
01:35:52,071 --> 01:35:54,866
يجب أن نذهب للحصول على
أموالنا.

837
01:35:56,451 --> 01:35:58,703
ما هذا بحق الجحيم؟

838
01:35:58,786 --> 01:36:00,330
ما رأيك هو؟

839
01:36:10,256 --> 01:36:13,051
نحن لا نلمسها.

840
01:36:23,478 --> 01:36:25,563
ما قصة هذا الشيء؟

841
01:36:27,065 --> 01:36:29,734
كل ما سمعته، على الأرجح.

842
01:36:29,859 --> 01:36:33,196
تتوقع منا أن نفكر
أن هذا الشيء حقيقي؟

843
01:36:33,279 --> 01:36:34,739
لا تهتم حقا.

844
01:36:34,864 --> 01:36:36,699
كيف قتلته؟

845
01:36:39,369 --> 01:36:43,623
طعنه
مباشرة من خلال القلب...

846
01:36:43,748 --> 01:36:47,168
مع حربة كبيرة محلية الصنع.

847
01:36:55,343 --> 01:36:56,886
متى؟

848
01:36:58,096 --> 01:37:00,765
منذ حوالي ثلاثة وعشرين عاماً.

849
01:37:03,643 --> 01:37:06,104
هل تنتظر شيئا؟

850
01:37:09,816 --> 01:37:12,276
حوالي ثلاثة أيام أخرى ...

851
01:37:15,696 --> 01:37:18,282
إعطاء أو أخذ يوم أو يومين.

